Sukacita Hidup Ini

Malam Di Luar Ibu Kota



Malam Di Luar Ibu Kota

0"Apakah kau ingat tahun lalu, ketika aku menggunakan Tinju Hitam untuk menyerang Guo Baokun? Apakah saat itu pemerintah ibu kota datang dan bertanya kepadaku tentang hal itu?"     
0

"Tidak."     

"Apakah kamu ingat dengan insiden kecurangan yang terjadi pada ujian musim semi tahun ini? Apakah Kementerian Hukuman datang dan bertanya padaku tentang hal itu?"     

"Tidak." Fan Sizhe terlihat agak bingung saat menatap kakaknya. Apakah kakaknya ini sedang berusaha mengingatkannya tentang hukum Kerajaan Qing? Namun masalahnya adalah, kedua kasus itu merupakan kasus tunggal yang tidak mengarah kemanapun. Tidak ada gunanya bagi pemerintah untuk menangani kasus itu, karena pada akhirnya kasus itu akan menghilang dengan sendirinya. Di dalam Kerajaan Qing, kekuatan seseorang bisa melampaui hukum, dan apa yang telah Fan Xian katakan kepada adiknya ini bertentangan dengan ceramahnya mengenai keadilan.     

Fan Xian tertawa sambil menepuk pantat Sizhe, lalu mengatakan, "Dalam kedua peristiwa itu, kaulah orang yang memegang tongkat untuk memukuli para pejabat yang bertugas. Meskipun kau adalah orang yang kasar dan arogan, kau selalu baik padaku, walaupun hubungan kita baru berumur 2 tahun. Kecuali, jika aku salah mengartikannya."     

Sizhe dapat merasakan rasa sakit pada luka-luka di punggungnya. Dia menggertakkan giginya dan mengatakan, "Lalu mengapa kamu menghukumku dengan sangat kejam tadi?"     

Fan Xian tersenyum dan mengatakan, "Pertama, saat itu aku benar-benar marah. Dan aku tidak dapat menyembunyikannya. Kedua, jika aku tidak memukulmu dengan cukup keras, bagaimana bisa aku meyakinkan publik bahwa keluarga Fan adalah keluarga yang keras dan taat hukum? Bisa dibilang bahwa aku memukulmu secara setengah-setengah. Setengah berpura-pura dan setengah serius. "     

Fan Sizhe tiba-tiba berbicara dengan nada suara yang serius, "Kakak, peristiwa yang sedang berlangsung di utara ini adalah masalah yang serius; apakah kamu benar-benar ingin agar aku menanganinya?"     

Fan Xian menjawab, "Pertama-tama kamu harus membuktikan bahwa dirimu mampu untuk melakukan tugas seperti itu."     

Fan Sizhe mengertakkan giginya untuk menunjukkan antusiasmenya, dan membalasnya, "Benar, aku mampu melakukannya."     

Fan Xian mengangguk dan memandang ke arah Yan'er, yang masih tertidur nyenyak di sebelah Fan Sizhe. Dia menaikan alisnya dan mengatakan kepada adiknya, "Kemarin, saat Biro Pertama menyelidiki Rumah Bordil Baoyue, aku dapat melihat betapa sayangnya wanita ini kepadamu. Aku ini adalah kakakmu, dan aku tahu bahwa kamu adalah orang yang kasar dan kejam, tetapi pada saat yang sama jika kamu bersikap lembut, kamu akan melakukannya dengan tulus. Kamu akan segera mengerti, betapa indah dan menyenangkannya hidup ini saat kamu mulai menghargai hal-hal kecil. "     

Fan Sizhe masih sangat muda, sehingga wajahnya memerah sama seperti anak kecil lainnya, saat Fan Xian membicarakan hubungan mengenai pria dan wanita. Dengan wajah yang tersipu malu, dia mengangguk.     

Mereka berdua telah mengobrol cukup lama, dan sekarang, kereta mulai kembali bergerak secara perlahan. Hal ini menandakan bahwa waktu mereka berdua telah berakhir, dan tiba waktunya untuk mereka berpisah. Fan Xian dengan sedih menggelengkan kepalanya dan mengatakan, "Perjalananmu ini akan penuh dengan bahaya. Meskipun kamu akan membenciku, aku hanya bisa berharap bahwa, di masa depan, kamu akan memahami alasanku menempatkanmu di jalan ini. Ini kulakukan tanpa niat buruk. Dan mengenai perasaanmu terhadap ayah, kamu tidak boleh membencinya sedikitpun. Kamu harus tahu bahwa, jarang ada orang yang peduli dengan minatmu selain ayah dan keluargamu. Kamu masih sangat muda, namun kamu sudah diasingkan. Bibi Liu merasa sedih dengan semua ini, sama halnya dengan ayahmu. "     

Wajah Fan Sizhe tampak kecewa. Dia mengangguk dan melihat bayangan kakaknya turun kereta. Dia memikirkan apa yang mungkin akan terjadi di masa depannya, dan ketika dia melakukannya, air mata mengalir keluar dari matanya, dan hatinya merasa sedih.     

"Kakak! Datang dan temui aku dalam waktu dekat!" Bayangan kakaknya berhenti, dan sesaat kemudian, sebuah suara terdengar dari kegelapan. "Jangan takut, karena aku akan segera memperbaiki semua ini."     

Saat melihat kereta adiknya menghilang ke dalam kegelapan malam, pikiran Fan Xian melayang-layang. Aku sendiri bukanlah orang yang baik, jadi bagaimana bisa aku berharap agar dia menjadi orang yang baik? Mungkin apa yang tadi aku katakan benar, bahwa hubungan antara manusia bisa sangat menarik. Mungkin Wang Jing Wei tidak pernah berharap putranya menjadi seorang pengkhianat? Atau mungkin Hitler lebih suka jika putranya yang hebat hanya melukis saja?     

Tentu saja, Fan Xian tidak tahu apakah hal seperti itu akan terjadi atau tidak, tetapi dia memang melihat bahwa Xiao En dan Zhuang Mohan saling menghormati dan mengasihi satu sama lain, terlepas dari perbedaan mereka. Hubungan antara kedua orang itu sangat menyentuh dan menginspirasi Fan Xian.     

Dalam menjaga hubungan mereka, ada banyak hal yang dilakukan Xiao En untuk Zhuang Mohan tanpa sepengetahuannya. Tidak ada yang pernah tahu apa yang telah dia lakukan untuk adiknya, karena Xiao En adalah orang yang senang bertindak secara diam-diam dan lebih suka berada di dalam kegelapan. Terlebih lagi, Xiao En tidak pernah mengungkapkan hubungannya dengan adiknya karena itu akan merusak reputasi Zhuang Mohan sebagai seorang sarjana. Membantu saudaranya sejauh itu secara diam-diam merupakan hal yang mengagumkan.     

Ketika Zhuang Mohan berusia sekitar 70-an tahun, reputasinya memuncak. Pada saat inilah dia berusaha untuk membantu kakaknya, dengan mengabaikan prinsip-prinsip yang dia pegang selama hidupnya. Dia melakukan perjalanan dari utara ke Kerajaan Qing selatan demi menjebak Fan Xian. Harga yang dia bayar bukanlah sesuatu yang berupa material, melainkan reputasinya.     

Namun anehnya, Fan Xian adalah orang yang berada di samping kedua tetua itu pada saat mereka meninggal.     

Fan Xian tersadar dari lamunannya ketika kereta adiknya sudah lama menghilang. Dalam hatinya dia menghela napas dan dia merasa khawatir jika Fan Sizhe nanti akan membencinya. Dia bertanya-tanya apakah, suatu hari, bagaimana jika dirinya jatuh ke dalam jurang kegelapan dan berakhir seperti mendiang Xiao En? Akankah Sizhe berakhir seperti Zhuang Mohan, melepaskan semua miliknya demi menyelamatkan dirinya?     

Angin berhembus melewati lereng gunung dan melintasi dataran kosong di luar ibu kota. Fan Xian menggelengkan kepala dan mengejek dirinya sendiri karena telah memikirkan hal-hal seperti itu. Dia berpikir, jika tiba saat seperti itu, mengingat sifat Sizhe, anak itu hanya akan rela kehilangan 10.000 koin untuk menyelamatkan nyawa kakaknya. Jika harga yang harus dibayar lebih tinggi dari itu, Fan Xian khawatir bahwa adiknya yang gemuk dan serakah itu akan merenungkannya secara mendalam.     

...     

...     

Yan Bingyun mendekat untuk berdiri di samping Fan Xian dan mengatakan, "Anda adalah orang yang sangat manipulatif."     

Fan Xian dengan rasa penasaran bertanya, "Mengapa kamu bilang begitu?"     

"Kamu menggunakan orang-orang di sekitarmu, dan membuat mereka percaya bahwa kamu peduli terhadap mereka ..." Bibir Yan Bingyun tersenyum sedikit.     

Fan Xian dengan tenang menjawab, "Kamu tidak memiliki saudara laki-laki. Kamu tidak akan pernah mengerti hubungan antar saudara. Aku benar-benar peduli terhadapnya, dengan harapan bahwa suatu hari nanti dia akan menjadi orang yang lebih baik. Mungkin caraku ini sedikit terlalu keras, dan ada kemungkinan untuk gagal, tetapi apa lagi yang bisa kulakukan? Hanya ini yang bisa kulakukan dengan kekuatanku yang sekarang. Setidaknya, aku dapat mengingatkan diriku sendiri bahwa aku telah berperan penting dalam perkembangan diri Fan Sizhe menuju kedewasaan. "     

"Itulah yang ingin kukatakan." Yan Bingyun mengangguk. "Anda masih merupakan orang yang kejam"     

Fan Xian terdiam, dia tahu bahwa Yan Bingyun akan melanjutkan bicaranya.     

"Tuan Fan Kecil masih muda, dan masalah yang sedang terjadi antara Qing dan Qi sangatlah rumit ... dan meski Anda sudah tahu akan hal ini, Anda masih mengasingkannya ke utara. Seolah-olah Anda sedang menyembunyikannya, agar mencegah kemungkinan orang lain memeras Anda. Tindakan Anda sangat radikal, aku akan terkejut bila sang Pangeran Kedua berpikir sejauh ini. " Yan Bingyun berkata dengan sangat dingin.     

Fan Xian sedikit tersenyum dan menanggapi Yan Bingyun dengan bertanya, "Menurutmu, bagaimana seharusnya seseorang menjalani hidup mereka?"     

Sebelumnya, Fan Xian telah mengajukan pertanyaan ini kepada Ruoruo, Sizhe dan Wan'er. Di dunia ini, Yan Bingyun adalah orang keempat yang menerima pertanyaan milik Nikolai Ostrovsky.     

Yan Bingyun menggelengkan kepalanya sebelum menjawab, "Jawabanku cukup sederhana: Sebagai seorang pejabat Dewan Pengawas, dan orang yang setia terhadap sang Kaisar dan kerajaanku, aku berusaha untuk memperluas wilayah negara milikku agar suatu hari Qing dapat menguasai dunia. "     

"Untuk menguasai dunia?" Fan Xian mengejek jawaban Yan Bingyun, lalu menambahkan, "Apa tujuan dari melakukan itu?"     

Yan Bingyun terkejut. Sebagai orang pemuda dari Kerajaan Qing, yang lahir pada saat wilayah kerajaan meluas dengan pesat, orang-orang cenderung memiliki keinginan ini secara alami. Itu adalah sebuah pemikiran pasif, yang diterima oleh semua orang. Aneh rasanya mendengar seseorang mempertanyakan alasan mengapa mereka ingin wilayah negara bertambah luas dan kekayaan negara meningkat. Pada awalnya, Yan Bingyun tidak tahu bagaimana caranya dia dapat menjelaskan konsep ini kepada Fan Xian.     

"Ketika konsep dataran tanah terbagi, banyak negara terlahir, dan konsep bernama perang akan terjadi. Warga sipil akan kehilangan rumah mereka ... jika ini adalah hal yang tidak terhindarkan dari terbentuknya negara-negara yang berbeda, maka, mengapa tidak memiliki satu negara yang dominan? Sehingga tidak akan ada lagi yang namanya perang. "     

Setelah banyak pertimbangan, Yan Bingyun menenangkan pikirannya.     

Fan Xian menggelengkan kepalanya dan mengatakan, "Aku tidak pernah percaya dengan gagasan menguasai dunia. Ketika suatu wilayah terpecah terlalu lama, mereka akan cenderung bersatu. Tetapi ketika mereka bersatu terlalu lama, keinginan untuk berpisah dan merdeka akan mengganggu konsep perdamaian yang kamu barusan katakan. Jadi, pada akhirnya wilayah-wilayah itu akan berpisah sekali lagi. Unifikasi dan perpecahan ini akan terus terjadi setiap beberapa ratus tahun sekali. Jika wilayah-wilayah yang terpecah tidak memiliki keinginan untuk perang, lantas dari mana munculnya perang? Unifikasi ... itu bukanlah metode yang efektif untuk menghindari perang dan menciptakan perdamaian yang abadi. Unifikasi adalah benih yang akan melahirkan peperangan di masa depan. Jika semua orang tidak berpikir seperti itu, maka, mungkin dunia ini akan benar-benar menjadi damai. "     

Yan Bingyun menatapnya dengan ekspresi wajah yang mengejek, dan dengan jijik berkata padanya, "Itu adalah pemikiran yang kekanak-kanakan!"     

"Aku mengerti." Fan Xian menghela napas dan melanjutkan, "tetapi, selama aku hidup, aku tidak ingin terlibat dengan yang namanya perang. Tahun lalu, jumlah orang yang dibunuh oleh Dewan Pengawas mencapai sekitar empat ratus. Pada bulan Agustus, ketika air sungai meluap, diperkirakan lebih dari sepuluh ribu orang telah meninggal. Jika perang dimulai, aku khawatir seratus ribu orang akan menjadi korbannya. "     

"Meskipun untuk saat ini kita tidak perlu takut terhadap kerajaan lain, ini tidak akan bertahan selamanya. Hanya masalah waktu sebelum perang akan terjadi lagi." Yan Bingyun mengejek dan melanjutkan, "Bahkan jika kamu berhasil membuat keempat Guru Agung menjadi anak buahmu dan menggunakan kekuatan mereka untuk menghancurkan ambisi dari keluarga-keluarga kerajaan, apa yang akan terjadi setelah kamu mati?"     

Fan Xian tertawa dan mengatakan, "Setelah aku mati? Aku tidak peduli."     

Kalimat paling tidak tahu malu yang pernah diucapkan oleh Louis XV berhasil membuat wajah Yan Bingyun berubah. Dia menggelengkan kepalanya dan menghela napas, sebelum berkata, "Kupikir kau adalah orang yang baik hati, yang diselimuti dengan kegelapan. Setelah mendengar jawabanmu, aku sadar bahwa aku terlalu sopan kepadamu ... kau tidak hanya kejam, kau adalah seorang pria yang sangat egois."     

"Aku rasa kau salah paham. Aku sudah bilang sebelumnya bahwa aku bukanlah orang suci." Fan Xian mengerutkan kening dan melanjutkan, "meskipun tidak ada salahnya bagiku untuk mencoba menjadi orang suci."     

"Orang suci yang memegang kendali atas Dewan Pengawas?" Yan Bingyun melihat Fan Xian seolah-olah dia telah melihat hantu.     

...     

...     

"Bagaimana kamu akan menjalani hidupmu?" Yan Bingyun jarang mendapatkan kesempatan untuk berbicara dengan atasannya seperti yang mereka pernah lakukan di Kerajaan Qi utara.     

"Aku berencana untuk hidup dengan baik." Fan Xian menjawab secara tidak jelas, jawaban yang tidak berbobot, dan dia tidak berharap Yan Bingyun untuk meresponnya. Fan Xian tertawa dan mengatakan, "Aku ingin berterima kasih kepadamu dan ayahmu karena telah mempersiapkan perjalanan Sizhe ke utara." Mustahil bagi Fan Xian untuk melakukan semua ini sendirian. Dia perlu untuk membuat seseorang lenyap dari ibu kota dan pergi melewati para penjaga gerbang ibu kota. Oleh karena itu, dia meminta bantuan dari Biro Keempat untuk melakukan penggelapan dokumen.     

"Kamu adalah bosku." Yan Bingyun menjawab dengan lugas.     

Fan Xian mengerti apa yang sedang dipikirkannya dan dia pun menjawab, "Aku akan segera melapor kepada kepala diplomat."     

Fan Xian melanjutkan, "Apakah kau tahu bahwa tempat ini adalah tempat pertama rombongan kedutaan Qing bermalam, dalam perjalanan menuju ke utara? Di sini, di Song Lin Bao." Dia menyentuh hidungnya dan mengejek dirinya sendiri sambil tertawa dan berkata, "Saat itu, ada seorang pelacur bernama Si Lili di dalam rombongan. Hari ini Sizhe telah diasingkan, meskipun situasinya jauh lebih buruk daripada situasiku pada saat itu, aku masih memberinya seorang pelacur untuk menemaninya. Sepertinya perjalanannya ke utara tidak akan jauh berbeda dengan perjalananku. "     

Yan Bingyun mengernyit saat mendengar kata-kata Fan Xian. Dia menggelengkan kepalanya dan berpikir bahwa sulit untuk terbiasa dan memahami Fan Xian, terutama pada saat bosnya itu menunjukkan sisi cabulnya kepada bawahan-bawahan terdekatnya. Yan Bingyun mengubah topik pembicaraan, "Setidaknya, tidak ada yang perlu dikhawatirkan lagi. Apa rencanamu selanjutnya?"     

Fan Xian tersenyum kecut dan menjawab, "Aku berencana untuk berurusan dengan salah seorang pangeran; kenapa? Apakah kau berpikir bahwa aku akan membunuhnya?"     

Yan Bingyun dengan dingin mengatakan, "dari apa yang aku lihat, aku tidak akan kaget jika kau melakukan itu."     

Fan Xian tersenyum dan membalasnya, "Kau semakin memahami diriku ... tetapi kau tidak perlu terburu-buru; kita pada akhirnya akan mengotori reputasi Hongcheng bagaimanapun caranya. Kita juga akan membuat anak buah sang Pangeran Kedua sibuk sambil menjatuhkan keluarga Cui."     

Fan Xian lalu menambahkan, "Aku tidak akan berurusan dengan Rumah Bordil Baoyue lagi. Kamu dapat membantu Shi Chanli untuk membereskan masalah-masalah itu. Dan setelah itu selesai, lakukan apa yang ingin kamu lakukan. Bagaimanapun juga, kau sangat hebat dalam merumuskan konspirasi, bahkan kemampuanmu dalam hal ini melebihi kemampuanku."     


Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.